How could it be?
The chances of three hundred thousand words in three unrelated languages sounding alike and meaning exactly the same thing, despite no contact made between the civilizations that spoke them, civilizations separated by billions of years . . . how could it be?
Then again, how could it not. I’ve noticed that that humans alone can generate quite a few phonemes, but only a limited number, and there are thousands of languages in the history of humanity.
I must consult my tables, but I’m convinced that the likelihood is surprisingly high, more than it might seem. It would be very surprising if there were no such coincidences, something which so many are far too dismissive.
This has spurred a search for me, the search for a language sharing no features, even coincidental ones, with any other language. What’s the probability of that? Let me find out!
Good luck. I’ve a feeling I’ll need it to crack this case. I’ve got an extra-temporal murder to solve. If only I can access the files in the Magnum Librarium, I’ll have the data I need.
This depends on a lot, but with the data, this case is as good as cracked, and the suspect identified.
Then comes the easy part: nabbing the perp before anyone else gets killed!